Creative display

Explore my portfolio where I have worked as a dubbing director, audio track editor, and audio track creator.

Dubbing Direction & Editing

A workspace features a laptop and a monitor. The laptop screen displays a video editing software interface with a clip of a person swimming. The monitor on the left shows an image of a drone flying over a forest. A plant with decorative lights partially obscures the scene from the right.

A person sits at a table in a soundproofed room, speaking into a large microphone. They have headphones around their neck and a laptop open in front of them. The room is equipped with professional audio recording equipment, and there is a water bottle on the table.

A person wearing headphones sits at a desk typing on a keyboard, in front of a large microphone. There is a camera setup in the background next to a monitor displaying text, and the scene is dimly lit with a warm and greenish ambiance.

Creating Audio Tracks and Editing

Excellence in voice direction

Showcasing my expertise in voice directing, this section highlights projects where I guided talented voice actors to deliver captivating performances that enhance the storytelling.

A person is using a laptop with audio editing software open on the screen. The environment suggests a recording or sound studio, with a visible speaker and other equipment in the background shelves. The lighting is warm and subdued.

Master's Degree in Audio Editing

Explore my audio editing projects, where I meticulously craft soundscapes and enhance audio quality to create immersive experiences for various media formats.

A person is typing on a laptop with a red cover. The laptop screen displays an audio editing software with visible waveforms. In the background, there is a larger computer monitor showing a website with various tab previews. A black and gray desk phone is also present on the left.

Customer testimonials

Read what my clients have to say about our collaborations, highlighting the impact of my work in animation, voice direction, and audio editing.

FrediSaal Animations

I worked with MrJosh on the localization of a feature film; his combination of creative vision and technical rigor reduced the number of revisions and preserved the original dramatic intent, delivering materials ready for international distribution.

Vector Unit

Audio editing and dubbing direction of MrJosh They transformed our project: impeccable lip-syncing, emotional performance, and on-time delivery.

Eagle Studios

His voice direction brought out authentic nuances from the cast, and his editing left the track ready for streaming on all platforms.

Portfolio